關於印度人的英文

我必需修正之前對印度人英文腔調的評語

說他們英文發音不好是不正確的

因為昨晚看了一部英國片Summer Scar

發現自已聽的非常吃力

原來真正英國人的英文和美國的英文竟然有這麼大的差異

相對地，哈利波特裡的英國腔巳經很美式了

畢竟還是Hollywood電影

即使如此

電影裡的對話

仍有一種似曾相似的感覺

赫然發現

這根本是印度朋友的英文麻

我恍然大悟

其實以這個角度來看印度人的英文

他們的英文根本是相當的標準

當然

並沒有那一種英文的腔調是「正確的」或「標準的」

任何腔調的英文都要想辦去聽懂

然後想辦法讓自已的英文讓所有人聽懂

就這樣